Come diventare professionisti delle case in legno

febbraio 18, 2016 by · Commenti disabilitati su Come diventare professionisti delle case in legno
Filed under: formazione 

Il mercato delle case in legno sta dando in Italia nuovo ossigeno allo stagnante mondo dell’edilizia nostrana. Lo scorso dicembre uno studio commissionato da Federlegno Arredo ha messo in luce un settore dinamico ed  in continua espansione con numeri incoraggianti, fatturati importanti ed oltre 200 aziende specializzate in tutto il territorio italiano. Non c’è da stupirsi quindi se molti giovani statistiche alla mano decidessero di specializzarsi proprio in questo settore. Insieme a Friul Wood House che si occupa della costruzione di case in legno a Udine vedremo cosa offre il panorama italiano a chi volesse specializzarsi nella realizzazione di wooden house.

In Italia esistono, principalmente nel nord del paese, dove le case in legno stanno avendo la più vasta diffusione, numerosi corsi di formazione legati alla costruzione di case, tetti ma più in generale di strutture in legno. Questi corsi sono spesso erogati dalle principali associazioni del settore legno, come nel caso di Lignius, l’associazione italiana delle case prefabbricate in legno, ma anche da istituzioni che hanno fatto delle soluzioni casa all’insegna del massimo comfort abitativo la propria mission aziendale. In questo caso stiamo parlando dell’Agenzia Casa Clima. Tra questi corsi i più ricercati sono sicuramente quelli che formano tecnici specializzati in particolare nella costruzione di case in legno con struttura X-Lam. Questo tipo di corsi risultano ideali per chi ha già avuto una formazione di scuola superiore nel settore dell’edilizia o per chi invece opera da anni nel settore delle costruzioni e vuole dare alla propria carriera una svolta.

Esistono poi Master di Secondo livello in bioedilizia e risparmio energetico che non di rado includono workshop sulle strutture in legno. Un modo molto oculato di specializzarsi dopo una laurea in architettura o in ingegneria.

Come diventare traduttori professionisti: le scuole migliori

febbraio 3, 2016 by · Commenti disabilitati su Come diventare traduttori professionisti: le scuole migliori
Filed under: formazione 

Diventare un traduttore significa immergersi in un mondo affascinante e ricco di stimoli, complesso e variegato come quello nel quale ci troviamo oggi. 

 

Significa altresì poter avere accesso a numerose postazioni lavorative, dato che quello del traduttore professionale è un lavoro sempre molto richiesto e anche ben retribuito. Oggi le Università tendono a formare interpreti che conoscano in modo eccellente almeno due lingue, non solamente dell’area europea ma anche dell’area internazionale (le lingue orientali, ad esempio, sono sempre più richieste). 


Una volta che si sia diventati traduttori si potrà scegliere in che ambito specializzarsi e dove lavorare, ma ciò che è più importante è avere delle buone basi: per questo bisogna sapere quali siano le migliori scuole sul territorio per potersi preparare un futuro brillante e lavorare nelle lingue. 
Bisogna quindi rivolgersi ad un istituto universitario di interpretariato.


Ma quali sono le basi per diventare interprete? Innanzitutto è necessario sfatare il mito di dover conoscere già due lingue alla fine della scuola superiore: certo, è un bel vantaggio, ma non è sicuramente un requisito indispensabile. Quello che davvero serve è una grande, smisurata passione per le lingue straniere ed una grande voglia di applicarsi e studiare, ed un’eccellente conoscenza della propria lingua madre (sembra un fattore scontato ma non lo è per nulla). 


Inutile però negare che si parte avvantaggiati se si conosce già in modo approfondito una o più lingue estere, soprattutto perché alcune delle migliori Università per l’Interpretariato presenti in Italia sono a numero chiuso e richiedono di verificare le competenze dei loro aspiranti studenti già prima dell’ingresso. Per portarsi in una posizione di vantaggio è utile frequentare un corso intensivo di lingue prima di iscriversi. 
Tra le migliori Università che formano futuri traduttori possiamo ricordare L’Orientale di Napoli, la facoltà di interpretariato dello IULM, la facoltà di interpretariato del LUSPIO, quella di Pisa, di Torino e di Genova. 

Intraprendere Blog Network

Magazine Blog Network, è ad oggi il più grande network italiano di blog professionali. Per proporci delle partnership, cambi, collaborazioni, avere informazioni pubblicitarie, inviarci un comunicato stampa contattateci. Il network è gestito da Ariapertalab, casa editrice e laboratorio di idee guidato da Giuseppe Piro.


il nostro network